Definitely pin it. I use JB weld and have the best success using 2-3 thin applications. First, just do the mating surfaces. After that has thoroughly dried, overcoat the post. I would also reduce the size of the “ball”, install a new rubber in the frame, and lube it well. You really want the repaired post to slip in easily. Let the others do the work.......