Howdy Steve
That is on your 1974 K2?(I looked at your other posts from today to see what year your bike is)
That is exactly the same problem that Sean(The Lone Builder, member from France via Belfast Ireland, Belfast 2 Belfast by Bike) had on his 1974 K2.
He stayed with me a year ago in New Hampshire on his tour through the US and Canada. When he arrived he wanted to check the clutch pack thinking it was the problem. No. All the clutch parts were fine. I called HondaMan about it and he said he had run into this over the years on several bikes and motors he had worked on.
Pull the transmission cover off(shifter cover). There is a large screw holding the large plate with a V notch washer that comes loose that locates the shifter mechanism in place on the end of the shift drum. Remove the screw(JIS #3 or an allen head screw

?). Clean the threads and put some blue Loctite on the threads to secure it. (It was originally staked, and not very good job of staking it was the problem)