I've been to Italy 3 times, it is incredible! [I'm biased and Italian]. The wine, the food, the women, not necessarily in that order.
I have rented vehicles but not bikes. Don't ride in Roma, they are crazy! I got sideswiped by a moped!
I highly suggest the Amalfi Coast if you get that far South.
Let us know how it goes.