Finally heard back from the machinist today, missed the phonecall but from the voicemail I gathered the following: Need to go first oversize on the bores, so I'm in the market for 61.25 pistons. Valves were good, intake valve guides also good, exhaust valve guides need replaced. He suggested cast iron valve guides.
Currently looking at cycleX for these parts. Pistons, rings, pins & retainers can be had for just shy of $200. 8 cast iron valve guides just under $100, going to see if I can just get the 4 exhaust ones. Haven't gotten pricing for the bore yet.