Hmm... should search first
http://forums.sohc4.net/index.php?topic=8022.0
not sure if this is totally correct, but on my 72 I have it set up with the tank top overflow/vent tube going to the ground, and the smaller diameter bottom hose connected to the back of the crankcases. All is working fine, so assume it is ok. Hope this helps lumbee.
The top vent, I hooked to the back of the crankcase - both are 1/2" fittings - and I had a hose that came with the original oil tank that dropped right in place. The bottom tube is 3/8", and I routed that to the ground. The parts diagram I looked at, here, says that the top (larger tube) is the breather (although that could mean it breathes to the ground?), and doesnt show anything for the lower, smaller fitting.
http://www.mediafire.com/?bkzwqkn0kjt (Page 110)
The problem is, on the bike's first ride, the tube I hooked to the bottom of the oil tank (3/8") is blowing oil out of it, and onto the rear tire. This isnt good.
Did I hook the hoses up backwards? Can I just run an open breather filter on the back of the engine case and cap off the oil tank breather? Will this hinder the oil draining into the crankcase at all? I assume not, but I dont want to end up with a crankcase empty of oil either.
Halp!