Hi,
you should disassembling your controls completeley. Be careful with the small springs, washers and balls, don't loose them.
Otherwise your switch will not work anymore. Do the whole disassembling in a bowl. Make pics. Removing the kill switch is tricky but not impossible,...You have to cut the two cables. Be careful, under the kill switch is a very small ball , spring and tin. Then sand your controls and take a good primer. Sand it again (wet) and do your paint job. Do the lettering as BobbyR wrote. BTW, I put some new shrink tube on the cables. Use a magnet to put the kill switch on that it stands up like a mushroom,...easy to paint now.
I did mine 1 1/2 year ago,...the paint holds up perfeclty.
nippon