While rare, I have seen the tunnel warped where the Overpressure Relief valve lives. This makes it sort of oval, and then the piston sticks slightly open in it. The tunnel cane be re-bored, though, to make it round again. I have 2 in my "to be rebuilt" box of pumps that are like that, and they both caused the majority of oil in the tank to drip into the cases - faster when hot, slowly when cold, much like an old Bonneville 650 twin would do.
It happens mostly because the metals used were not really intended to last 50 years...