I got all my snap rings and thrust washers correct on both shafts.
They were correct before, but with this new trans, it came apart, was measured, and went all back together without beers or anything else

Everything looked good.
Cases closing tomorrow.....
Scottly...I still can't figure out why no 5th before. Yes, I did have my neutral switch in all the way before. Photo proof of it too.
I simultaneously disassembled the old trans next to the new one. They were identical in all was except for the thickness of one thrust washer (.005" thicker next to M5) and some wear on the #4 countershaft gear.
I can't find any other dissimilarities.