Oil coolers are great , but I don't see having one on a cold blooded bike. Your's is def. not stock , so that would make
a difference. As more compression makes heat faster. M cb takes long enough to warm up without a cooler...
If I were you , I would look into the HD world and get a bypass valve which you could turn the cooler on and off , so to speak.
It is just a 1-way valve , which when in the "on" position allows oil to go thru the extra lines and cooler. When in the
"off" position, it makes the oil bypass the cooler and go back into the motor as if the cooler wasnt their. Pretty slick design.
With this nifty little device, you can have the cooler"off" during startup/warmup, and on cold days when you want your bike to
stay warm , and then with the turn of a knob you can have your cooler "on" when traffic gets bad, temps get hot , etc..
My 2cents....