GOOD UPGRADE!!
The rectifier + lead to battery is via the harness, the red/white can rather easy be disconnected at it's short end on the battery plus cable.
The other small irritating connections beside to starter solenoid have made problems several times for me on my K6, if not disconnected, corroded. Really short wires squeezed between frame and harness. They should be longer to be routed better.
Good idea to protect that circuit. I intend to use stock harness so that is a must.
The rectifier is very "expensive" for me, not $6 US, ! $25US ! + $3 US shipping for 2 pcs. Still a very low price.
OK, I look for that little bugger near me.
Relays is a good idea to install when doing this if not already done.
I have prepared to upgrade my K2 with 3 mini relays for Hi, Lo and ignition. This will soon be done all parts waiting to be connected. Hopefully tomorrow when I'm working from/at home.
The mini relay is half the size as that std Auto relay that is bulky inside headlight bucket.
Red/White wire can easily be disconnected close to the thick battery + cable
Small mini relays take less space. Some extra Scotch electrical glass tape to isolate all connectors on the relay to avoid short when the rectifier is pressed in to all connectors.