Hoping it will not leak without repairing/rethreading those holes will be shorthand for leaking oil all over the front of the motor, onto the exhaust headers, all over your legs and possibly worse (onto your back tire). Fix it now and get peace of mind.