It is really a question of whether the heat and age has degraded the viscosity/durometer reading for the rubber. Since they are not available there is not much choice but reuse them. Klaus Studios, I think that name is correct, does reproduction rubber parts from good examples submitted to him to cast the molds. I think he gives the person submitting the part one of the new parts. But, that may be incorrect.
If the part shows to be fitting properly without any unreasonable gaps then he could probably use them...
You will get the original parts back unharmed.
Worth considering if you can spare the parts long enough for the molds to be made and check the fit of the prototype/ production parts. He has rear wheel cush rubbers in the collection of parts, so he knows how to select the correct hardness and material.
He already offers several parts for the 750 , 550, 500, 450, and 400 as well as 350/360 parts that are NLA. Heck, CMSNL may be buying rubber parts from him as an aftermarket supplier.
David