Here we go (from the rear) for CB750K8:
Fully assembled, sproket side:

Fully assembled, brake side:

Full assembly:

Fully disassembled. Parts from left to right:
-Left axle adjuster
-25mm spacer
-Axle (above)
-Sprocket carrier (above axle)
-42mm STEPPED SPACER, THIS IS LIKELY THE CULPRIT
-Brake hub
-35mm spacer
-Right axle adjuster
-Axle nut

Reassembly, in order, from left to right:
Left axle adjuster goes on axle shaft:

Then the 25mm spacer:

Then the sprocket carrier:

THEN THE 42MM STEPPED SPACER. This links the bearing in the sprocket hub to the bearing in the wheel hub:

Then the sprocket carrier fits into wheel hub:

Then the brake hub (no spacer here):

Then the 35mm spacer outside the brake hub:

Then the right axle adjuster:

Then get the biggest wrench you can find, and crank-er-down:
